I oktober förra året omkom en slovakisk arbetare som var anställd av bolaget Termostav. Bolaget utförde underhållsarbeten åt SSAB när mannen, som var truckförare, kolliderade med ett tåg inne på området vid masugnen.
LÄS MER: Man omkom i kollision
Arbetsmiljöverket, som har utrett fallet, åtalsanmäler nu både SSAB och Termostav för arbetsmiljöbrister.
Bland annat har verket funnit ut att SSAB beslutat att sätta en skyddsanordning ur bruk genom att inte låsa den bom som fanns vid järnvägsövergången där trucken och tåget kolliderade. Ingen riskbedömning har gjorts innan beslutet togs.
verket skriver vidare i utredningen:
"Det förefaller som om Termostav har accepterat SSAB:s beslut att sätta bommen ur bruk och ersätta den med en rutin utan att närmare ha reflekterat över vad detta innebär. Detta trots att Termostavs anställda påverkades i hög grad av beslutet".
LÄS MER: Termostav var inblandad i dödsolyckan 2003
Verket konstaterar också att det är olämpligt att placera ett materiallager på ett sådant sätt att ett järnvägsspår måste korsas för att nå det.
"Vi anser att SSAB inte har tagit tillräcklig arbetsmiljöhänsyn och inte tillräckligt beaktat de risker för allvarliga olycksfall som lagrets placering medförde."
Arbetsmiljöverket utreder inte ansvarsfrågan vidare utan lämnar nu över ärendet till åklagare som beslutar om förundersökning ska inledas och sedermera om åtal ska väckas.
LÄS MER: Johan Håkansson: "Varför dör så många på SSAB?" (Plus)
SSAB vill tills vidare inte uttala sig om Arbetsmiljöverkets rapport.
– Vi har ännu inte hunnit gå igenom rapporten. Vi vill avvakta eventuell hantering av åklagare och kommenterar inte under pågående förundersökning, säger Sara Blix, informationsansvarig.