Ägaren till American bullyn rusade fram och försökte sära på hundarna i samband med attacken. Bilden föreställer inte den aktuella hunden.
Vi har tidigare berättat om incidenten, som inträffade i centrala Boden i mitten av juli.
De drabbade var en familj från Tromsö.
– Vi tänkte campa i Luleå men fick vänta ett par dagar innan vi fick plats så vi tillbringade tid i Boden. Jag gick in på apoteket i centrum och gjorde ett ärende, och när jag kom ut möttes jag av en blodig hund. Min man och son var ledsna och chockade. Det var fullständigt kaos och i samma stund kom en vakt och sade att han kallat på polis, berättade kvinnan i familjen.
En american bully hade smitit från sin inhägnad och i hög fart sprungit mot familjens golden retriever, som var kopplad.
Ägaren av american bullyn befann sig för tillfället på taket till byggnaden. Han rusade ned och försökte sära på hundarna. Till sist fick hundägaren hjälp av en annan person som med hjälp av vatten avbröt slagsmålet.
Båda hundarna fick skador. Golden retrievern behövde uppsöka veterinär och fick bland annat sys i ett öra. Ägaren av american bullyn har ersatt delar av kostnaden, men ersättningen är också en försäkringsfråga.
Golden retrievern attackerades av en american bully, och den norska familjens semester i norra Sverige blev förstörd. Bilden föreställer inte den aktuella hunden.
Händelsen anmäldes enligt tillsynslagen. Länsstyrelsen har nu gjort en utredning och gör bedömningen att hunden varit utåtagerande och orsakat allvarlig skada. Beslutet blev ett föreläggande mot hundägaren.
- Hundägaren ska hålla hunden i en inhägnad eller utrymme som den inte kan ta sig ut ifrån.
- Hunden ska vara kopplad med ett högst två meter långt, fast koppel på alla platser där den kan möta människor eller djur.
LÄSTIPS: I våras granskade vi de senaste årens hundattacker i Norrbotten. Granskningen avslöjade flera brister i länsstyrelsens tillsyn.