Mittfältstalangen Ellen Löfqvist tryckte in Piteås ledningsmål sex minuter in i den andra halvleken. 17-åringens första i allsvenskan.
– Målvakten försökte fånga bollen efter Junes hörna men tappade den. Jag sköt in den från nära håll, berättade Ellen.
– Helt säker på att sätta den var jag inte. Det var en grötig situation med många spelare på liten yta, sa Ellen.
En kvart senare kvitterade Umeås Rita Chikwelu. Hon vann löpduellen mot Emelie Lövgren sedan mittbackskollegan Faith Ikidi försökt ställa Umeåanfallarna offside.
– Det brast i kommunikationerna där, konstaterade PIF-tränaren Stellan Carlsson.
Chikwelus hårda avslut satt otagbart vid Carléns högra stolprot.
– Otagbart vet jag inte. Inga mål är väl otagbara, kommenterade Hilda.
Piteås skickliga målvakt var märkbart besviken efter poängförlusten.
– Det är femte derbyt i rad där det blir kryss mot Umeå. Alla fem jag spelat sedan jag flyttade till Piteå har slutat oavgjort, konstaterade Hilda som svarade för en kanoninsats mellan stolparna inför ögonen på förbundskaptenen Pia Sundhage.
Förutom en straffräddning i den första halvleken svarade hon för en vass fotparad när Umeås Hanna Sandström sköt i helt fritt läge. Hilda räddade också ett stenhårt högt skott mot närmaste stolpen när Rita Chikwelu testade och styrde dessutom undan Sandström som kom ur skottvinkel efter ett Jenny Hjolman-instick i andra halvlek.
– Det är alltid bra för självförtroendet att rädda en straff. Jag kände på mig at hon skulle skjuta i det hörnet, sa Carlén.
Straffen var solklar. Nina Jakobsson sträckte ut benet och fällde Jenny Hjolman i en situation innanför straffområdet i matchminut 34.
Förra Piteåspelaren Lotta Ökvist var plusbetonad i Umeås fembackslinje. Talangen Selina Henriksson visade fina takter på mittfältet och Hanna Sandström var vass längst fram. Bäst, som i de flesta derbyn senaste säsongerna var ändå målskytten, mittfältaren Rita Chikwelu och anfallaren Jenny Hjolman.
I Piteå svarade Hilda Carlén för en toppinsats mellan stolparna. Fyrbackslinjen får godkänt trots missen vid kvitteringsmålet. Högerbacken Lena Blomkvist kom ofta fram i fina inläggslägen på kanten och vänsterbacken June Pedersen skapade som vanligt tre, fyra chanser med sin vänsterfot.
Piteå IF har spelat tolv raka allsvenska matcher utan förlust. Ett prydligt svårslaget rekord. I nästa omgång väntar mästarna Rosengård på bortaplan.