Den sista januari berättade NSD om June Pedersens efterhängsna ljumskskada som hade spolierat stora delar av hennes försäsong.
I oktober förra året fick Pedersen en bristning i magmuskeln. När hon fortsatte att spela matcher så fick hon istället en inflammation i ljumsken.
Frustrerad
En inflammation som har hållit i sig och tvingat den offensiva spelaren med landskamper på meritlistan att ta flera kortisonsprutor.
- Det här är både en hobby och något som jag älskar att göra. Det är klart att det är frustrerande. Vissa dagar är jag hur glad som helst, vissa dagar är jag hur deprimerad som helst, sa June Pedersen den 31:a januari.
Men nu har Piteå IF-stjärnan börjat träna litegrann med boll igen.
- Jag springer och jag tränade med boll för första gången i måndags, jag passade lite och så där. Men de håller igen mig fortfarande. När man har haft en så allvarlig inflammation så är det lätt att det kommer tillbaka igen. De vill att jag ska öka graden med boll allt eftersom, säger hon nu.
June Pedersen vet i dagsläget inte när hon kan spela match igen. Hon hoppas att kunna spela från start i den allsvenska premiären - men uttrycker det som att hon "inte vet hur realistiskt det är".
Därför är hon glad att hon i höstas skrev på karriärens första tvåårskontrakt. Så även om delar av årets säsong skulle bli förstörd så vet hon ändå att hon kan spela allsvensk fotboll under 2013.
- Jag är 27 år och ingen landslagsspelare. Jag visste inte hur attraktiv jag var för andra klubbar, så jag tänkte att jag lika gärna kunde skriva på för två år. Det är jag jätteglad för i dag. Sedan har jag redan vunnit jättemycket med Umeå IK, så jag har inget behov av att spela i ett topplag. Jag trivs jättebra här i Piteå och är glad för att jag har det här kontraktet.