Fången - och spelare i IFK Kalix fotbollslag

Bogdan Cantaragin är född i Rumäniens huvudstad Bukarest. För sex år sedan flyttade familjen till Göteborg.
Det här är, enligt Cantaragin , vad som hände.
"Strax före jul 2007 besökte jag, min bror och en kusin en bar i centrala Göteborg för att fira min brors födelsedag. Jag tål inte så mycket sprit och hade inte druckit mycket. När vi kom ut från baren kom det fram ett gäng och tiggde om cigaretter. Därefter tiggde de om pengar. När min bror sa nej blev det gräl och det hela slutade med bråk och misshandel. Polisen kom. När jag på morgonen vaknade upp i häktet förstod jag inte vad som hänt".
Han dömdes till fem månader i häktet och därefter förflyttades han i april till Johannisberg. Han har tre månader kvar på straffet.
- Givetvis ångrar jag mig. Men det var ett för hårt straff. Vi gjorde fel men de vi slogs mot gjorde också fel. De friades helt, säger han.
Bogdans pappa Samuel var som ung duktig fotbollsspelare i Bukarest. Bogdan kom tidigt i kontakt med fotbollen. När IFK Kalix fick vetskap om hans talanger fick han provspela för IFK och han fick ett kontrakt.
Hoppas få stanna i Sverige
Bogdan hoppas fortfarande få stanna i Sverige, men han är beredd på att han kommer att utvisas till Rumänien när straffet är avtjänat.
- Men jag kommer att göra allt för att återvända till Sverige. Fotbollen är mitt liv och jag vill satsa allt för att lyckas.
Kan du tänka dig att återvända till IFK Kalix?
- Klubben har uppträtt mycket bra mot mig och om det löser sig med bostad är det inte omöjligt.
Bogdan Cantaragin får permission två gånger i veckan för att träna med IFK. Han får inte åka med spelarbussen till de längre bortamatcherna. Det blir bil tillsammans med en väktare.
- Personalen här är bra. Men det blir långtråkigt, säger han när vi promenerar på området innanför det höga stängslet.
- Vi har möjlighet att fiska, men annars finns det inte så mycket att göra.
"Vill satsa allt på fotbollen"
Just nu har Bogdan besök av familjen, som rest upp från Göteborg.
Det är en musikalisk familj. Pappa Samuel var musiklärare i Bukarest och försörjer sig nu som gatumusikant. Liksom pappan är Bogdan en duktig dragspelare, det kan väkterna intyga.
- Ja, jag gillar musik. Men fotbollen går före dragspelet, försäkrar han.
Han vill inte återvända till Rumänien..
- Det var inget bra liv där. Jag vill inte tillbaka, jag har många ovänner där, säger han. Sverige är ett bra land att leva i och blir jag utvisad ska jag besöka konsulatet för att försöka få tillstånd att återvända.
- Då vill jag satsa allt på fotbollen. Det räcker inte att som nu träna två dagar i veckan. Jag vill köra fem pass i veckan.
Bogdan Cantaragin har både snabbhet och teknik. Han har goda förutsättningar att lyckas på fotbollsplanen.