Adam Brodecki satte högsta fart mot HV:s kasse och han fick pucken och sköt. Frederick Dichow räddade, men Brodecki som fallit i samma ögonblick som han avslutade kom glidande och tryckte in såväl puck som målvakt i kassen.
Ställningen efter den första perioden är 0–1.