I och med segern förlängde Floridalaget sin poängsvit till tio raka med minst en poäng per match.
Nilsson, som räddade 32 av 36 skott, gjorde sin elfte match från start denna säsong och inkasserade sin sjunde förlust.
Efter 37 omgångar är hans Vancouver Canucks är utanför slutspelsplats i NHL:s västra konferens. Laget har vunnit 16 av matcherna och har tre poäng upp till Edmonton Oilers som är åtta och ovanför slutspelsstrecket.
Edmonton Oilers föll också natten mot onsdagen. Oskar Sundqvists St. Louis Blues gästade Rogers place i Edmonton och vann med 4–1 efter mål av David Perron, Pat Maroon, Vladimir Tarasenko och Jaden Schwartz.
Sundqvist klev av matchen utan någon poäng och noterades för 12.34 i istid. Varav 2.53 i boxplay.
24-åringen har samlat ihop fem mål och tre assist på 24 NHL-matcher denna säsong. Inför säsongen hade den Bodenfostrade centern noterats för totalt två mål och sju assist på 69 NHL-matcher i Pittsburgh Penguins och Blues tröjor.
Hans St. Louis Blues är tolva i den västra konferensen, sex poäng bakom Vancouver Canucks.