Den amerikanske centern förlängde sitt kontrakt med Luleå Hockey i mitten av november förra året, men har ännu inte kunnat ansluta.
– Han måste vara utanför Sverige i sex månader, av skattetekniska skäl, säger Stefan Nilsson.
– Så han kommer inte att kunna göra det förrän den första november, fortsätter han.
Men det kommer troligtvis att dryga ytterligare några dagar innan han kommer till Luleå.
– De ska ha barn i början av november och vi har sagt att han får stanna där tills efter förlossningen, säger Stefan Nilsson.
Det betyder att han kommer att missa minst tio matcher till, kanske så många som 13.
– Sedan får vi nog ge Jack lite tid, även om han har tränat med sitt gamla collegelag och känner sig i bra form, säger Stefan Nilsson.
– Han är ju inte i matchform, fortsätter han.
Vad tror du det kommer betyda att få in honom?
– Jag tycker de som har fått chansen i stället har gjort det väldigt bra. Men han är bra i bägge ändarna av isen och gör alltid sina poäng. Med honom i laget får vi också en bättre bredd.