Asplöven tränade i förmiddags i Polarica Arena inför matchen mot Björklöven.
Mitt under träningen kolliderade Olov Lundqvist med assisterande tränaren Urban Lahti.
Lahti fick föras till Sunderby sjukhus och där fick han beskedet: benet är av.
– Det är inte så bra just nu, säger han på telefon från sjukhussängen.
Vad kommer du ihåg av situationen?
– En spelare fick ett felskär och kommer med fullkraft mot mitt ben. Det bara small till.
Vad händer nu?
– Jag var precis hos ortopeden och fick veta att det blir operation. Just nu är det svårt att blicka framåt.
Det var backen Olov Lundqvist som körde in i Lahti.
Han får beskedet om benbrottet från NSD.
– Oj, är det sant? Det gick så illa alltså.
Hur ska du gottgöra honom?
– Jag fyllde år i lördags och han har tjatat på mig att ta med tårta. Jag ska köpa han en egen tårta och åka till sjukhuset imorgon. Då blir han säkert glad.