En olycka inträffade längs med Kungsleden vid 20-tiden under måndagskvällen. Enligt polisen hade en 24-årig skidåkare skadat sin axel vid Alesjaure, knappt fyra mil söder om Abisko.
Mannens axel ska ha hoppat ur led, två och en halv kilometer från Alesjaurestugan.
En kompis till 24-åringen skidade till Alesjaurestugan för att få hjälp. Stugvärden kom till undsättning med en skoter.
Enligt polisen kunde inte ambulanshelikoptern lyfta på grund av att de uppfattade vädret som för hårt.
- De har rigorösa väderkrav om man uttrycker sig försiktigt, säger Anders Calderäng, vakthavande polisbefäl.
Istället ordnades en civil helikoptertransport till Abisko för vidare färd med ambulans.
- De civila flygarna är bra att ha och göra med. All kredd till dem. De är räddningen för många och de har bra lokalkännedom.
Du låter inte helt nöjd med ambulansen?
- Nej, men jag tänker på den stackaren som fick ligga där till fjälls med en axel som pekade ut åt fel håll. Då vill man kunna få hjälp.
Enligt polisen väntas mannen komma fram till Abisko vid 23-tiden.
- Det är ingen större dramatik i det här, säger Anders Calderäng.
Förtydligande: Anders Calderäng förtydligar att han har full förståelse för ambulanshelikopterns väderkrav