Olyckan, som inträffade söder om Tärendö efter väg 394 i höjd med Saarisuanto vid lunchtid på torsdagen, var mycket våldsam.
– Det är en lastbil och en personbil med husvagn som krockat. Personbilen har voltat och hamnat i diket, sade SOS-operatör till NSD efter att larmet inkommit.
Räddningstjänsten och två ambulanser skickades till platsen. Vid 13.30-tiden meddelade räddningstjänsten att samtliga inblandade var ute ur fordonen.
Insatsen förstärktes sedan med en ambulanshelikopter som transporterade en man i 70-årsåldern, hemmahörande i Pajala, till Gällivare sjukhus.
Senare meddelade Region Norrbotten att han ska ha ådragit sig lindriga skador och flyttats till en vårdavdelningen kort efter ankomsten till sjukhuset.
Under ett par timmar medförde trafikolyckan en begränsad framkomlighet på platsen och vägen var helt avstängd under delar av insatsen.
En polisanmälan finns nu upprättad mot lastbilschauffören med rubriceringen vållande till kroppsskada. Det uppger Elin Andersson, presstalesperson vid polisen regionledningscentral i Umeå.
– Det här ska ha skett under en omkörning. Ett trafikbrott som innebär att man ej lämnat avstånd i sidled vilket bedöms som oaktsam omkörning, säger Elin Andersson på fredagen.
Lastbilschauffören förnekar brott.