"Naturvårdsverket anser att det inte är möjligt att bedriva gruvverksamheten i Tapuli på samma sätt som Northland Resources AB bedrev verksamheten. Ett sådant förfarande är i strid med det gällande tillståndet."
Så skriver Naturvårdsverket i skrivelsen som man har skickat till Northlands konkursbo inför den planerade gruvstarten i Kaunisvaara.
Per-Erik Lindvall menar att Naturvårdsverkets agerande var oväntat.
– Ett onödigt utspel i en process där vi försöker bygga en bra och hållbar gruva. Under min start 40-åriga gruvkarriär har jag aldrig varit med om något liknande, har Lindvall tidigare sagt till Norrbottens Media.
Naturvårdsverket påpekar bland annat i sin skrivelse att Northland hade tillstånd att transportera på järnväg från anläggning i Äkäsjokisuu till utskeppningshamn. Men transporten har skett från Kaunisvaara på lastbil till Svappavaara för att sedan lastas om till tåg och köras till Narvik.
Miljöjuristen Frida Rudsander är föredragande i ärendet för Naturvårdsverket. Hon väntar ännu på Kaunis Irons svar.
– Jag anser inte att vi ännu vet hur det här kommer bli. Nu väntar vi på att de ska svara på våra frågor. Efter det kommer vi göra en bedömning på hur vi ska driva det här ärendet framåt i tiden, säger Rudsander till Norrbottens Media.
Kaunis Iron menar att miljöfrågorna kan lösas parallellt med gruvstart.
– Jag vill nog se deras planer först innan jag tar ställning, men det vi har sagt i skrivelsen är att det blir svårt att bedriva gruvverksamheten precis som Northland Resources bedrev det, för de avvek ju från tillståndet i vissa delar. Där vill vi veta hur de tänker. Men exakt som Northland bedrev det – det blir väldigt svårt.