Annonsen har publicerats i reklamtidningen Reklamguiden och läsare har reagerat på utformningen.
I synnerhet hänvisningen till Miljöbalken, med tillägget att nedskräpning kan ge böter eller fängelse i högst ett år.
"Trädgårdsavfall är också skräp, fast en del uppenbarligen inte anser det" skriver tekniska avdelningen syrligt.
Är det här ett stort problem i Överkalix?
- Nej, men det förekommer att fastighets-ägare tippar trädgårdsavfall på annans mark och det irriterar markägare, säger Kenneth Sköld som inte har någon uppfattning om hur många som är drabbade.
Varför formuleringen om fängelsestraff?
- Vi vill informera om vad lagen säger och visa att det här med nedskräpningsförbud inte är något som kommunen har hittat på, säger Kenneth Sköld.
Vad gör ni rent praktiskt från kommunens sida?
- När vi upptäcker dumpat trädgårdsavfall i exempelvis ett skogsbryn så tar vi bort det, problemet med sådana här högar är att förr eller senare ställer någon dit en plastsäck som ju inte bryts ner, säger Kenneth Sköld.
Problemet uppges vara större i tätorten, i villaområdena, än i byarna.
Är det inte vettigt att bybor som har flera mil till Furunäsets miljöcentral hellre tippar grenar, kvistar och annat trädgårdsavfall i skogen framför att börja köra omkring med det med de miljökonsekvenser det får?
- Ja, absolut, och där gör man också så. Många människor i byarna har dessutom egen skog att dumpa trädgårdsavfallet i och om man inte har det så kan man ju fråga någon skogsägare om det är okej att dumpa avfallet där, säger Kenneth Sköld.
Tippa ditt trädgårdsavfall och du kan få skaka galler
Det tippas trädgårdsavfall "hej vilt" i Överkalix.Allt enligt tekniska avdelningens egen beskrivning i en annons - där fängelsestraff nämns.- Jag tror inte att det här är ett stort problem, säger Kenneth Sköld, teknisk chef.
Så här ser annonsen i det lokala annonsbladet ut och beskedet är tydligt: att tippa trädgårdsavfall "hej vilt" kan leda till fängelse.
Foto: Okänd fotograf
Så jobbar vi med nyheter Läs mer här!