Ett dödshot på arabiska har fästs på en vägg vid asylboendet i Grand Arctic hotell i Överkalix.
LÄS MER: Asylsökande dödshotade
LÄS MER: Hela dödshotet - ord för ord
Polisen har fått uppgifter om hotet via media och har inte agerat eftersom ingen polisanmälan har gjorts.
– Vi håller koll på det. Men vi har inte fått in någon polisanmälan om det, säger Mikael Norén, vakthavande polisbefäl i Norrbotten.
I dödshotet, som en reporter på NSD har översatt, står det bland annat att det inte finns några poliser i Överkalix och att "Vi kan göra vad vi vill med er".
– Ja den som har sett det här borde ringa oss. Upplevs det som ett hot så borde det ringas in till polisen. Det är bra att media får reda på det men det är viktigt att polisen får utreda såna här saker, säger Mikael Norén.