Marknad med mat och mål

Överallt ser man dem, i alla kulörer med varierade mönster, utformningar och utsmyckningar. Foppatoffeln fortsätter att pryda mångas fötter ännu en tid. Rosa, neongröna, guldfärgade och kamoflagemönstrade. Här finns en toffel för alla.
Mamma Agdas klådda
Men marknaden i Överkalix bjuder naturligtvis på mycket mer. Mat från världens alla hörn, rökt forell, korvar, Överkalixmål och klådda som bakas på mamma Agdas vis.
Mamma, Agda Isaksson, 93 år
i dag, bakar inte sina klåddor själv längre. Men hennes recept och kunskap lever kvar med dottern Mimmi Wikström. Under marknaden bakar hon klådda så mjölet yr.
Vid sin sida har hon systern Monica Andersson och strax bakom sitter mamma själv i egen hög person.
- Mamma bor på Brännagården numera. Men hon tycker om att vara med oss här under marknaden. Hon känner igen dofterna och smaken från förr, berättar Mimmi Wikström.
En tredje syster, Eva Isaksson, kommer in med nyhalstrad fisk. Nybakad klådda, rikligt med smör och på toppen den varma fisken serveras till mor.
Två flugor i en smäll
Och ännu fler av de tolv syskonen finns bland marknadsförsäljarna. Systern Doris Isaksson bor i Skaraborg och hon säljer porslinsdockor.
- Jag hälsar på mamma och säljer på marknaden. De har jag gjort i flera år. Två flugor i en smäll och det är så roligt. Speciellt som nu när det är så fint väder.
Dockorna ler med sina trinda kinder och runda ögon fast en av dem sover sött bland spets och tyll.
Sover gör inte pensionerade läraren Karin Karlsson, 80. Hon säljer Överkalixmålets alla hemligheter i en inbunden, genomarbetad bok.
- Vi har varit tio personer som jobbat med boken i tre år. Här finns grammatiken för Överkalixmålet. Vi älskar dativformer. Efter varje preposition ska det vare en dativform, förklarar lärarinnan
i svenska.
Vill bevara Överkalixmålet
Förutom grammatik innehåller boken berättelser på målet och ordlista, såklart.
- Alla eldsjälar som sitter här och säljer under marknaden är guld värda, säger Berit Wiklund som arbetat på Vuxenskolan som varit del i bokprojektet.
De vill bevara Överkalixmålet.
- Men det blir svårt. Fast vi hoppas, säger Karin Karlsson.
- I de: jer e mäschin i pi Över-
kölis. He säi äut vara hali mitji fållke sjer, säger Gunborg Andersson.
Premiär med mycket folk
Översatt till svenska betyder det "I dag är det marknad i Överkalix. Det ser ut att vara ganska mycket folk".
Ett påstående som stämmer mer än väl. Det är mycket folk på premiärdagen för årets Överkalix marknad.

Marknad med mat och mål

Sommarmarknaderna avlöser varandra. Nu tar Överkalix stafettpinnen, och det med råge. Vid lunchtid myllrar det av glada sommarlediga marknadsbesökare. Folkligt, festligt och massor av foppatofflor.