Färjeleden mellan Sandudden och Boheden över Djupträsket vid Överkalix har fått stängas av sedan färjan havererat i det hårda vädret på onsdagseftermiddagen.
Emma Samuelsson blev vittne och lyckades även filma händelsen.
Hon fick telefonsamtal från sina föräldrar som bor på Bohedensidan.
- De sa att färjan var på väg till Sandudden och att det var problem i blåsten.
Hon gav sig iväg från sin bostad i Bränna, utrustad med kamera och lyckades fånga dramat som kunde ha slutat riktigt illa.
Emma Samuelson såg färjkarlen rädda sig precis innan hytten rasade.
- Han hade änglavakt. Han hann precis klättra nedför stegen, säger hon.
Så länge färjan är ur funktion måste nu trafikanterna ta en omväg på cirka tre mil.
- Vi får hoppas att det löser sig snabbt, säger Emma Samuelsson.