Händelsen är från en Coop-butik i östra Norrbotten, en eftermiddag i maj förra året.
Kvinnan berättar i förhör att när hon ser att mannen, som är i 35-årsåldern, tagit fram sin penis blir hon chockad.
Hon går till nästa kassa, men ingen kassör kommer dit så hon går i stället runt i butiken.
Hon ser mannen och upplever att han följer efter henne.
Kvinnans pojkvän kommer då in i butiken och de ställer sig tillsammans i kassakön och mannen, som då har stoppat undan sitt kön, ställer sig bakom pojkvännen.
Butikens övervakningskameror har fångat situationen, där en kamera visar kvinnan och mannen bakifrån i kassakön och med hjälp av ytterligare kamerabilder kan mannen snart identifieras.
Mannen kallas till förhör, men kommer inte, varför han senare hämtas av polisen.
Mannen bor i länet och befann sig i den aktuella orten i östra Norrbotten för att studera.
Mannen ska i förhör, också enligt förundersökningen, ha sagt att han inte minns någonting av händelsen.
Han har medgett att agerandet varit olämpligt, om det skett, men har inget minne av det.
En butiksanställd ska ha berättat att han vid det aktuella tillfället hade en vodkaflaska i handen.
Mannen har svarat att det är möjligt att det var vodka i flaskan och att han kanske var berusad vid det aktuella tillfället, men att han inte brukar få minnesluckor av alkohol.
Kvinnan begär kränkningsersättning på 10 000 kronor, mannen har motsatt sig det.
Förhandlingen i tingsrätten är inom kort.