Mannen hade från år 2009 och fram till sommaren 2010 sammanlagt 233 får på två olika platser i en ort i östra Norrbotten.
Kammaråklagare Rickard Finnberg skriver i stämningsansökan att mannen har utsatt fåren för lidande "utan att det fanns godtagbara skäl".
Lidandet ska ha bestått i att fåren inte har fått erforderlig vård av ull och klövar, att de inte haft tillräckligt med foder och vatten samt att de inte har fått vård vid skada eller sjukdom.
Gärningarna har, enligt stämningsansökan, begåtts uppsåtligen eller av grov oaktsamhet.
Bevisningen utgörs bland annat av vittnesförhör med djurskyddshandläggare, två veterinärer, mannens egna uppgifter och foton.
Kammaråklagaren kommer också att yrka på att mannen döms att betala skadestånd på 10 398 kronor till polismyndigheten, vilket lär motsvara kostnaden för omedelbart omhändertagande av fåren.
Förhandlingen i Haparanda tingsrätt är i dag, onsdag.