Utredningen leds av Emmy Holmlund vid åklagarkammaren i Umeå.
– Det är gammalt, hederligt utredningsarbete som ligger bakom genombrottet, säger Emmy Holmlund, förundersökningsledare och åklagare vid åklagarkammaren i Umeå.
Minst två uppmärksammade stölder av stora mängder koppar har inträffat i norra Sverige under november, och gäckat polisen.
- Vid en byggarbetsplats i Tavelsjö utanför Umeå stals flera hundra kilo koppar.
- Vid ett vägbygge mellan Öjebyn och Norrfjärden bröts en container upp och en kopparkabel på 2,5 ton försvann. Kabeln ägdes av Install, som beräknade värdet till 300 000–500 000 kronor.
Männen, som är i 45-årsåldern respektive 35-årsåldern, har suttit häktade sedan i torsdags. De är hemmahörande i Västerbotten.
Med hänvisning till förundersökningssekretessen vill Emmy Holmlund inte uppge vilka stölder som utreds eller exakt vad som lett polisen på spåren till männen.
Hon bekräftar att det gjorts beslag, men vill inte gå in på vilka beslag eller vilken mängd.
Den misstänkta brottstiden är från juni till november.
En container bröts upp och 2,5 ton kopparkabel försvann i Piteå.
– Det är utredningsarbete utifrån stölder som anmälts som lett fram till att polisen fick upp ögonen för de här två. Vi vet ännu inte den exakta omfattningen eller vilka stölder som går att koppla till dem, säger Emmy Holmlund.
Senast den 12 december ska åtal vara väckt.
– Jag har ännu inte klart för mig om tiden räcker eller om jag behöver begära förlängd åtalstid, säger Emmy Holmlund.
Koppar är åtråvärt på grund av sitt höga pris. En stor mängd stölder har gjorts mot järnvägar i Sverige.
Koppar är ett åtråvärt tjuvbyte.