De båda männen är i samma ålder, hemmahörande i Malmfälten och ska ha träffats genom arbetet för ungefär 2,5 år sedan. I stämningsansökan uppgav den ena mannen att han sedan de träffades vid upprepade tillfällen lånat ut pengar och föremål till arbetskollegan utan att han betalat tillbaka. Det angivna beloppet uppgick till totalt 1 071 860 kronor, dels genom överföringar på drygt 110 000 kronor via bank och Swish, men också kontantuttag för 212 000 kronor.
Utöver pengarna uppges arbetskollegan också lånat antikviteter, möbler och föremål till ett uppskattat värde av 352 500 kronor. I stämningsansökan redovisades sammanställningar av kontoutdrag, banköverföringar, överföringar via Swish tillsammans med textkonversationer de båda emellan.
Mannen har tillsammans med jurist vid flera tillfällen gjort försök och påtryckningar för att få arbetskollegan att betala tillbaka. Återbetalning har uteblivit och fordring till betalning har förfallit.
Nu har parterna nått en förlikning som innebär att arbetskollegan ska betala tillbaka 170 000 kronor samt återlämna nämnda antikviteter, möbler och föremål.
Gällivare tingsrätt har i enlighet med parternas begäran lagfäst förlikningen där det framgår att samtliga mellanhavanden med anledning av tvisten i målet är slutligt reglerade genom förlikningen.