– Det kan bli ett kännbart tapp för oss. Vi är en ideell förening och har förutom mig just provanställt en person till på halvtid, säger Maria Lindgren, vid Murjek hembygdsförening.
Arbetet med perrongen, som bland annat handlar om att säkerhetsanpassa den till EU:s krav, inleddes för en vecka sedan och pågår till 7 juli.
Hembygdsföreningen bedriver verksamhet i hembygdsgården, som ligger i gamla skolan, några hundra meter från järnvägsstationen. Man har matservering och vandrarhem med övernattningar, som bland annat utnyttjas av bybor, skogs- och järnvägsarbetare och turister på väg till och från fjällvärlden.
– Det här är ju inte riktigt högsäsong men jag uppskattar att vi kan tappa minst 15 000 i intäkter i alla fall.
Arbetarna som renoverar stationen bor dock hos föreningen, men i gengäld har man tvingats tacka nej till skogsföretag som brukar boka in sig den här tiden.
– Det går ungefär på ett ut, säger Maria Lindgren.
Någon form av ersättning kan dock utgå. Trafikverket kontaktade föreningen i höstas och berättade om att trafiken skulle stängas av.
– Det fanns visst en möjlighet till kompensation men de har inte hört av sig sedan dess.
Renoveringsarbetet drabbar fler parter. Den lilla stationskiosken tappar stort i omsättning och vandrare och andra turister på väg till Kvikkjokk måste i stället hämtas i Boden av Länstrafikens bussar.
– Det stökar till det en hel del. Men det är klart, arbetet måste göras och de kan inte göra det när det är snö, säger Maria Lindgren.