Händelsen inträffade i slutet av juni i Norrköping. Mannen arbetade med att lossa motvikter från en lastbil för uppläggning i depå.
En av vikterna började glida, och träffade en annan av vikterna som landade på mannens fötter. Vikterna vägde tio ton styck.
Mannens högra stortå blev avkapad, och stortån och de två närliggande tårna på vänster fot amputerades.
Riksenheten för miljö- och arbetsmiljömål anser att Luleåföretaget agerat oaktsamt och inte sett till att arbetet bedrevs på ett säkert sätt. Påföljden blir att företaget får en företagsbot på 200 000 kronor.
Av domen framgår att mannen varit sjukskriven på heltid till 1 oktober, och därefter är sjukskriven på halvtid.