Språket – ett avgörande problem

Ett av de stora problemen när företag som Termostav-Mraz anlitas är att arbetarna inte talar engelska.

Renovering. Det är en av cowperanläggningarna på masugnen som ska renoveras. De slovakiska arbetarna utför bland annat med murarbete.

Renovering. Det är en av cowperanläggningarna på masugnen som ska renoveras. De slovakiska arbetarna utför bland annat med murarbete.

Foto: Göran Ström

Luleå2014-10-29 15:20

Det uppger Lars Bergström, huvudskyddsombud vid IF Metall, SSAB.

Enligt Nils Edberg, platschef vid SSAB i Luleå, får de som kan engelska information som de i sin tur ska föra vidare till de övriga.

– Vi har tillsammans med arbetgivaren ett ambitiöst säkerhetsarbete. Nu ska vi utreda vad som har hänt för att kunna förbättra säkerheten ytterligare, säger Lars Bergström, IF Metall.

Det var sent på måndagskvällen som en 53-årig man från Slovakien, anställd av Termostav-Mraz, avled efter att hans truck blivit påkörd av ett tåg intill masugnen på SSAB.

Under onsdagen besökte företagsledningarna för Termostav-Mraz och Danieli Corus SSAB i Luleå för att informera sig om olyckan.

Samtidigt höll de slovakiska arbetarna ett eget möte där de beslutade att återuppta arbetet med renoveringen av värmeväxlaren vid masugnen.

Under dagen pågick en rad möten där företagsledningen informerade om det inträffade. De som ville hade möjlighet att vända sig till företagshälsovården för att få stöd.

Byggnadsarbetareförbundet i Norrbotten har i våras skrivit ett kollektivavtal med Termostav-Mraz.

– Vi kommer nu att arbeta för att anhöriga ska få ersätttning, säger Göran Eriksson, ombudsman.

Fackförbundet lyckades vid en dödsolycka 2003 utverka ersättning till familjen som fanns kvar i Slovakien. Det var även då en slovakisk arbetare anställd vid Termostav som avled i samband med arbete vid masugnen,

Så jobbar vi med nyheter  Läs mer här!