Det var den 23 augusti som en Bodensare i 55-årsåldern häktades misstänkt för misshandel av sin fru, detta ska ha skett vid två tillfällen då han även ska ha hotat henne.
– Mannen häktades i samband med en av de här gärningarna, säger Martin Skagerstrand, åklagare vid Luleå tingsrätt.
På tisdagen omhäktades mannen men nu skärptes brottsrubriceringen.
– Det omfattar ytterligare en gärning som skett i april. Eftersom man kommit upp i flera tillfällen anser jag att det här rör sig om grov kvinnofridskränkning, säger Martin Skagerstrand.
Kvinnan har uppsökt sjukvård, bland annat för att dokumentera sina skador.
Åtal ska vara väckt senast den 27 september.