På fredagen åtalades en man i 50-årsåldern av Luleå tingsrätt för att ha misshandlat sin fru. Han är sedan tidigare åtalad i ett annat uppmärksammat brottmål.
Mannen har suttit häktad sedan början på maj då händelsen inträffade.
När det var dags för kvinnan att berätta förklarade hon att hon inte ville vittna mot sin make:
– Jag tycker att det som hänt har hänt. Han har fått sitta där ett tag och förhoppningsvis har han tänkt till och tar tag i sitt liv och sina alkoholproblem.
Kvinna stod dock fast vid att misshandeln inträffat.
Åklagaren, Elin Björkén, åberopade i stället tre filmade polisförhör där kvinnan berättade om misshandeln, om hur hon sitter på sängen i deras hem när maken snabbt kommer emot henne.
– Jag hamnar på rygg och han håller för min näsa och mun så att jag inte får luft, jag vrider på mig. Då börjar han slå mig med knytnäven i huvudet, han matar på ordentligt. Jag trodde nästan min sista stund var kommen, säger hon och uppskattar antalet slag till cirka 10-15 stycken.
Hon berättar också att paret bråkat och att maken druckit alkohol hela dagen och var sur och svartsjuk då hon inte ville uppge var hon varit kvällen innan.
– Vi har haft det dåligt de sista åren. Man försöker om och om igen, vi glömmer det här och förlåter. Om han inte slagit mig så illa som nu så hade jag kanske inte polisanmält, säger hon vid ett av förhören.
Hon berättar också om tidigare händelser då hon sovit på hotell för hon varit rädd för honom.
Enligt Elin Bjökén är den process kvinnan pratat om i förhören inte helt ovanlig vid våld i nära relation.
– Vi har hört om deras relation, om hur han börjat dricka alkohol och om hur han går från ord till egendom och nu tar han ut det på henne också.
Elin Björkén yrkar på att mannen ska dömas till tre månaders fängelse för misshandel.
När förhören med kvinnan spelas upp i tingsrätten skrattar maken till och skakar på huvudet. Enligt honom har han inte slagit henne utan tryckt henne upp och ner i sängen. Skadorna som hon fått menar han kan ha orsakats av att hon gömt sin mobil och handväska under flera täcken.
– Jag är ångerfull, det var fel av mig. Det brast för mig helt enkelt. Jag har varit under stor press senaste tiden, säger han.
Mannens försvarare, Magnus Åkerlund, yrkade på att hans klient skulle dömas till skyddstillsyn för ringa misshandel.
Efter 30 minuters överläggning meddelade tingsrätten sin dom, mannen dömdes till skyddstillsyn och ska även genomgå alkoholbehandling.