Varningen berör mellan 1600 och 1700 patienter i länet, uppger Region Norrbotten i ett pressmeddelande på fredagen.
I både vanliga hemrespiratorer och CPAP-apparater, som är en förkortning på continuous positive airway pressure, visar det sig nu finnas ett skum som kan falla sönder och sedan inandas av patienterna.
Det kan i förlängningen leda till slemhinneirritation, andningssvårigheter och huvudvärk.
Region Norrbotten har nu stoppat alla leveranser från Philips.
– Just nu pågår en internationell utredning. Vi står i tät kontakt med Socialstyrelsen och kommer följa de riktlinjer som de drar upp, säger Jussi Pekka Riikola, sektionschef på lung- och allergisektionen vid Sunderby sjukhus, i pressmeddelandet.
Skummet i apparaterna, som är gjort av materialet polyuretan, används för ljudisolering. Om skummet går sönder bildas partiklar som kan andas in och orsaka problem. I djurstudier finns en förhöjd cancerrisk kopplad till polyuretan, uppger Region Norrbotten. Men för människor är bevisläget mycket oklart.
Philips planerar att åtgärda de uppkomna problemen med reparation eller utbyte av befintlig utrustning. Men på grund av storleken av det globala problemet, med flera miljoner maskiner ute på marknaden, kan åtgärderna ta tid.
– Jag förstår att den här nyheten väcker många frågor. Du som patient kan känna dig trygg med att vi kommer kontakta dig individuellt så fort vi har mer information, säger Jussi Pekka Riikola.