Enligt åtalet slog eller kastade den 50-åriga kvinnan ett ölglas i huvudet på en annan kvinna. Händelsen skedde i mars i år på Hotell Savoy.
Målsägande fick smärta, blödning och sår till följd av misshandeln. Hon yrkar på 10 000 kronor i skadestånd på grund av kränkning.
Enligt åklagaren begick den 50-åriga kvinnan gärningen med uppsåt. Som stöd har åklagaren förhör med två vittnen samt målsägande som styrker händelseförloppet.
Den åtalade kvinnan nekar till brott.