De vädjar förgäves om hjälp

Luften var tjock i Kronanhallen på tisdagen. Madrasser låg staplade längs väggarna. Bärplockarna stod i grupper och samtalade.
Fem plockare från Pello anslöt till de andra på morgonen.
Risodlaren Samdan Saldee satt tillsammans med tre kamrater. Hon är tacksam för hjälpen från kommunen och Luleåborna.
- Det känns tungt att behöva belasta folk. Man får skuldkänslor, säger hon.
Saldee och hennes man har, som alla andra, lånat för att komma till Sverige. I hennes fall cirka 15 500 kronor som hon betalar fem procents ränta på. Lånet tog hon av det thailändska bemanningsföretaget Sin sunshine.
Vill hem
- Jag vill hem så fort som möjligt, och få tillbaka lite grann av insatsen. De lovade en bra inkomst, säger hon.
- Jag och min man har barn som vi måste betala skolan för - och föräldrar som vi ska försörja.
Då hon börjar att tala om familjen kommer tårarna.
- Vi har inte haft kontakt med barnen. Vi har fått spara pengarna till bensin.
Chitawan Sandberg och Nattaporn Fredriksson från thailändska föreningen var upprörda. De har blivit ombud för plockarna och ville att representanter från thailändska ambassaden skulle komma till Luleå för att hjälpa till.
- Det är deras jobb. Men de sitter i Stockholm och gör ingenting. Vi vanliga människor får hjälpa till med mat och pengar, men det är ju den thailändska regeringen som borde hjälpa dem, säger Nattaporn Fredriksson.
"Företagen är ansvariga"
Även från den svenska regeringen, som följer läget, hänvisade man frågan om bärplockarna till Thailands ambassad.
Men därifrån har bärplockarna inget att vänta. Thanavit Sinhaseni, ambassadråd, uppger att
arbetsmarknadsminister Phaitoon Kaeothong varit tydlig med
vad som gäller:
- De får vända sig till företagen. Företagen är ansvariga.
Kan inte ambassaden hjälpa plockarna hem?
- Arbetarna har redan sina biljetter. Om de vill åka hem så ska de kontakta företaget som skickade dem. Företagen ska arrangera hemresan. De behöver inte komma hit.
Luleås kommunchef Bernt Grahn vill att de thailändska bemanningsföretagen ska garantera bärplockarna att det är tryggt att åka till till camperna för att hämta pass och kläder.
- Det här måste få en snar lösning. Vi jobbar aktivt med det. Det gäller att återskapa förtroendet så att de vågar återvända, säger Grahn.

De vädjar förgäves om hjälp

Samdan Saldee börjar att gråta då hon tänker på barnen i Nakhon Rasima. Hon har inte haft råd att ringa för att höra hur de mår.De thailändska bärplockarna vädjar nu om hjälp från ambassaden - men får ingen.