Tingsrätten dömde mannen för att ha avlossat ett skott mot ett hus på Kronanområdet. Motivet ska vara att den tilltalade figurerat i ett tidigare brottsmål och hyser agg mot en person som arbetar inom rättsväsendet i Norrbotten och som tidigare varit skriven på den aktuella adressen.
Kulan av bly genomborrade ett tjockt treglasfönster samt ett draperi av tjockare modell.
Han dömdes också av tingsrätten för att ha skjutit mot två fordon på Kronbacksvägen. Och för olaga avlyssning och vapenbrott.
Den åtalade mannen, en Luleåbo i 50-årsåldern, överklagade hoten och avlyssningen till hovrätten. Hovrätten friar mannen för olaga avlyssning och sänker straffet med fem månader.
– Sänkningen beror delvis på att han frikänns för avlyssningen men i stora delar att hovrätten anser att skotten på Kronbacksvägen har ett lägre straffvärde, säger den åtalades försvarare, advokat Carl-Oskar Morgården.
Hovrätten höjde dock skadeståndsbeloppet från 10 000 kronor till 15 000 kronor för de sex målsägarna som berördes i skjutningen mot fastigheten. Gällande skadestånden för de tre personerna på Kronbacksvägen och kostnaden för fönsterrutan ska tingsrättens beslut gälla. Totalt ska den åtalade betala drygt 140 000 kronor i skadestånd.
Eftersom han nu till viss del frias betalar staten tillbaka halva kostnaden för försvaret med 33 800.
Den dömde ska kvarbli i häktet till fängelsestraffet verkställs.