Rånet begicks den 28 oktober 2011. Efter att ha letat ett lämpligt ställe att råna stannade männen vid OK Q8-macken i Råneå. De sprang in och skrek "Upp med händerna!" till kvinnan bakom disken och den enda kunden, en medelålders man.
Med pistolhot tvingade 21-åringen kunden att ställa sig på knä på golvet.
14 000 kronor
20-åringen riktade sin pistol mot butikssäljaren och tvingade henne att öppna kassan. Han rafsade ned pengarna, cirka 14 000 kronor, i en tygsäck som han hade med sig och plockade också med sig några cigarettpaket.
Gav upp
Bensinstationens chef, som hade befunnit sig på sitt kontor tillsammans med en bekant, kom nu ut i butiken och de båda rånarna flydde springande från platsen.
De båda rånarna gav så småningom upp och fångades in av efterföljarna, sedan dök polisen upp.
Männen har erkänt. I rättssalen bad de sina offer om ursäkt och sade sig vara ångerfulla över vad de hade gjort.
Deras vapen var soft air gun-pistoler.
Sjukskriven
- Det kändes obehagligt, livsfarligt. Det såg ut som en riktig pistol, berättade butikssäljaren i tingsrätten. Hon chockades av händelsen och har varit sjukskriven nästan en månad.
Kammaråklagare Karin Hansson anser att männen gjort sig skyldiga till två brott.Dels själva rånet, dels ett olaga hot mot kunden vid efterföljandet.
Hon menade att någonting annat än fängelse inte kan komma i fråga och yrkade på två år för 21-åringen och 18 månader för 20-åringen.
Deras försvarare hävdade dock att de bara ska dömas för rån och att någon typ av vård är lämpligare än fängelse.
Dom meddelas efter en utredning om eventuell kontraktsvård för 20-åringen.