I flera timmar hölls Luleå i viss skräck och stora delar av centrum spärrades av.
Den misstänkta bomben upptäcktes av en polispatrull vid 01-tiden natten till onsdag. Den låg intill polishusets fasad längs Hermelinsgatan.
Först spärrades ett område av närmast den misstänkta lådan, ett område som sedan utökas allt eftersom under dagen. Vid lunchtid var flera stickgator till Kungsgatan avspärrade samt busstationen, kontorsbyggnader, butiker och andra verksamheter avspärrade.
I husen närmast den misstänkta lådan fick folk under morgonen order av polisen att hålla sig inne och borta från fönstren. En del fick också lämna sina hem på grund av risken. Några av dem var Britt-Marie och Stig Muuka som bor i ett tegelhus på Hermelinsgatan.
– Jag stod och höll på med tvätten. Polisen ringde på och sade att vi måste utrymma lägenheten. Det är obehagligt, vi får hoppas att det bara är ett pojkstreck, säger Britt-Marie Mukka.
Vad ska ni göra under tiden?
– Vi får gå ut och filosofera eller hem till sonens lägenhet, säger hon.
En speciell bombgrupp från Stockholm flögs upp för att analysera innehållet i en kartong. I anslutning till kartongen fanns en lapp skriven på arabiska som kunde tolkas som hotfullt.
– Vi kan inte ta några risker när det gäller sånt här. Vi har ju dessutom färska händelser i Europa som gör att vi vill vara extra försiktiga, säger Per Hartman.
När bombgruppen väl var på plats dröjde det inte länge innan dramat var över.
Snabbt togs beslutet att häva de yttre avspärrningarna. Kort därpå hävdes alla avspärrningar.
– Det var verkligen det bästa. Faran är över och det känns jättebra.
En förundersökning med brottsrubriceringen olaga hot är inledd. Förundersökningsledare är Inge Barsk.
– Texten på arabiska var ett hot, men det var inte riktat mot polisen utan mer allmänt hållet, säger Kristina Lantto, vid polisens kommunikationsavdelning.
Vad kan polisen säga om innehållet i lådan?
– På grund av förundersökningssekretess kan vi ännu inte uttala oss om det. Det tog inte lång tid för bombgruppen för bombgruppen att inse att innehållet var ofarligt, säger Kristina Lantto.
Hur mycket resurser har det här krävt av polisen?
– Så fort vi tog beslutet att det kunde vara farligt så var det skarpt läge. Det finns inga mellanlägen. Bombgruppen togs upp från Stockholm, utrustning kördes upp från Umeå och en mängd poliser var tvungen att hålla avspärrningar dessutom en hel del utredningsarbete, säger Lantto.