Händelsen inträffade på Bodenvägen i Luleå den 11 november i år. Kvinnan omhändertogs enligt lagen om omhändertagande av berusade personer och misstänks för att ha hotat två poliser om våld i samband med ingripandet.
Enligt extra åklagare Sanna Lundgrens stämningsansökan har kvinnan både vid ingripandet och under transporten till arresten hotat poliserna genom att säga att hon vet vilka de är och att hon ska söka om dem.
Hon ska enligt stämningsansökan även ha sagt att det inte ska bli kul för poliserna och att de vet vad som kommer hända, eller något liknande uttryck.
Den ena polisen har yrkat skadestånd på motsvarande 8 000 kronor.