Arbetsplatsolyckan inträffade på cirka 1300 meters djup vid klockan 08.50 på tisdag förmiddag.
Bultningsarbete pågick i etageschakt B 14 när den yta som borrades - åtta kvadratmeter och 15 centimeter djupt - plötsligt lossnade och stora mängder sten och betong föll över de två byggarbetarna vid nivå 1358.
Männen, som arbetar för entreprenören NCC, befann sig på en plattform när raset inträffade.
- Arbetet hade utgått från nivå 1338 och de befann sig ett 20-tal meter nedanför. De höll på att förlänga schaktet för malmhissarna och utförde säkringsarbete, säger informationschef Anders Lindberg.
"Inga allvarliga skador"
Männen fördes i ambulans till Kiruna sjukhus för vidare sjukvård. Deras ålder är okänd i skrivande stund.
En av männen uppges ha smärtor i nacken medan den andra ådrog sig armbrott och skärsår i ansiktet.
- Det är inga allvarliga, livshotande skador, säger Anders Lindberg.
Hur ofta sker liknande ras i gruvschaktet till nya huvudnivån?
- Schakten är normalt förstärkta med fiberbetong som sprutas på väggarna och kabelbultar, så det är ovanligt. Man driver ned cirka två och en halv meter åt gången, och den biten är inte förstärkt eftersom man spränger bort den. Men vi inte fått exakta besked om vad som har hänt ännu, säger Anders Lindberg, LKAB.
Tre personer
En polispatrull är på plats för att utreda arbetsplatsolyckan vidare.
Arbetet i etageschaktet i LKAB-gruvan har tillfälligt stoppats och övrig personal ska informeras om det inträffade.
Enligt polisens uppgifter var det totalt tre personer som arbetade med säkringsarbetet när raset inträffade.