Jakten på hararna inträffade i utkanten av centrala Kiruna och i åtalet framgår att männen skjutit dem med luftgevär, vilket inte är tillåtet jaktvapen för hare. Dessutom inträffade jakten på annans jaktmark. Tidpunkten för jakten innebar att dessutom att haren var fredat vilt.
De två männen åtalas även för djurplågeri då de skadesköt hararna och djuren förflyttade sig i terrängen innan de avled av sina skador. I åtalet, som är inlämnat hos Gällivare tingsrätt, framgår också att männen lämnade platsen utan att ha säkerställt att hararna avlidit.
En av männen åtalas även för ringa vapenbrott då han inte haft licens för luftgeväret samt brott mot knivlagen.
De bägge männen erkänner båda brott.