Trafikolyckan inträffade i korsningen E10-Stationsvägen, strax bortanför stadshuset, vid klockan 20.45.
Två personbilar hade kolliderat med varandra. Enligt uppgift till SOS Alarm hade ena bilens front åkt in i sidan på den andra bilen.
Tre personer
Totalt tre personer färdades i bilarna.
Räddningstjänst, ambulans och polispatrull ryckte ut till olycksplatsen.
– Vi fick klippa upp dörrarna på ena bilen, så att personalen kunde få in bårar, säger Lars Hansson, räddningsledare i Kiruna.
Det äldre paret var kontaktbara vid räddningsinsatsen och fick föras i ambulans till sjukhus. Enligt polisen ska de ha undkommit med lindrigare skador.
Klarade sig oskaddDen yngre mannen i andra bilen klarade sig oskadd.
Trafikframkomligheten påverkades inte nämnvärt under räddnings- och bärgningsarbetet.