Händelsen ska ha inträffat i närheten av den nu åtalade mannens bostad i Kiruna kommun, i mars förra året.
Pojken ska enligt åtalet ha fått sin frid kränkt genom att bli tagen i örat.
Skulle den misstänkte mannen dömas kan han få betala böter eller fängelse i högst ett år, men den senare påföljden är väldigt ovanlig.