Jag möter Börje Salming utanför Ferrum, vi ska snabbt ta några bilder innan han ska rusa vidare för att göra några ärenden åt sin 90-åriga mamma. När Börje Salming lagt på ett smajl och jag knäpper av kameran kommer en dam i röd kappa på spark förbi.
– Är ni turister?
Nej, jag jobbar här och Börje är härifrån.
– Jaha, jag brukar säga till turisterna att man kan se Kebnekaise härifrån, svarar damen.Just i dag snöar det och fjällvärlden är dold i dis. Damen börjar rita i snön för att visa vilka toppar som är vilka, när vädret är bättre. Börje tackar för informationen. Jag undrar hur det är för Börje Salming att komma till sin hemstad.
– Det hör inte till vanligheterna att inte bli igenkänd på det sättet. När jag varit på stan idag så vinkar folk och säger "Hej Börje, kul att du är hemma!". Jag känner ju inte dem, men jag vinkar tillbaka!
Han är hemma i Kiruna för att hälsa på mamma Karin som uppnått 90-årsåldern och hjälpa henne med lite ärenden.
– Hon ska ha en ny TV, det är ju OS snart och då behöver man en ordentlig TV. Hon är en allätare, hon kollar på allt!
Det är Börje Salming också, han nämner skiddamerna med Charlotte Kalla i spetsen.
– Tio kilometer kommer bli skitspännande, jag tror benhårt på medalj för Kalla. Men sprinten också, med Stina och allihop.
Sedan så klart hockey.
– Om målvakterna spikar igen kan vi gå långt. Men jag tror att ryssarna får ett riktigt bra lag. Sedan allt strul och att de måste spela med neutralflagg det har gett dem bensin så det bara smäller om det, säger Börje Salming.
Damerna?
– De har definitivt medaljchans, de har en kapacitet, men Kanada har varit svårflörtade.
Längdskidor och ishockey på OS alltså. Men han säger att han är allätare och berättar att de blir vansinniga på honom hemma för att han glor på OS hela tiden.
– Slalom ska jag se också, med Frida (Hansdotter) och gänget. De har ju några nya och hon som är från Frankrike (Estelle Alphand) tror jag kan överraska.
Att hans hemstad genomgår en flytt har inte passerat obemärkt för hockeylegendaren. När Börje Salming var på besök i höstas hade man plockat ner klocktornet vid stadshuset.
– När jag såg det stå ensamt där vid nya stadshuset såg det lite konstigt ut, måste jag säga. Men egentligen har det ju inte hänt så mycket än.
– Men jag har insett att det här ska de göra och det ska bli jävligt spännande att se hur det ser ut. Blir det ett stort hål vid gamla centrum?
Inte först i alla fall, kanske när de brutit till nya nivån, det ska bli en park.
– Åhå! Törs man vara där då? (skratt)
Ett tag i alla fall.
– Nämen, det låter ju riktigt bra om de gör ett grönområde av det. Det blir ju fint i alla fall, ett stort hål hade ju inte sett så bra ut. Jag hörde att när de ska flytta kyrkan så är det som ett pussel, jag hoppas att den hamnar på ett fint ställe så att man kan se den ordentligt.
Börje Salming ser flytten som ett måste för Kirunas överlevnad.
– Jag tror det var nödvändigt om man skulle se framtiden med malmen. Hade de sagt att vi måste stänga ner om 20 år då förstår man ju att Kiruna dör ut. Då försvinner ju alla jobb och de flesta måste väl flytta.
Hur är det annars att komma hem till Kiruna?
– Alltid bra och alltid roligt!
Mellan arbete och andra åtagande hittar Börje Salming tid att komma hem till Kiruna då och då, oftast för att hälsa på mamma.
– Jag åker ofta och jagar och fiskar uppe i Salmi och för att fixa och ordna med hemmet. Men såklart för att vara med mamma, all tid jag kan.
Har hon några synpunkter på det?
– (Skratt) Nej, hon tycker bara att jag ska stanna längre!