Det var i maj förra året som de två männen, som är hemmahörande i området, enligt åtalet ska ha skjutit en ren som tillhörde en renägare i Vittangi sameby. Brottsrubriceringen är skadegörelse och det har att göra med att renar betraktas som privat egendom och inte som ett jaktbart vilt.
En okopplad hund som tillhör en av männen ska också ha rivit en ren och därför åtalas hundägaren även för brott mot rennäringslagen. Han ska ha vidgått händelseförloppet, men förnekar brott. Båda männen nekar till att ha skjutit ren.
Männen krävs solidariskt på drygt 16 000 kronor i skadestånd till samebyn och renägaren.