Det var vid 11-tiden på måndagen som loket spårade ur vid växeln som går ut mot linjen i Krokvik.
- En axel har spårat ur när de skulle byta lok, vagnarna står inne bangården, säger Ove Nutti, arbetsledare på VR Track.
Vid 15-tiden jobbade man med att bärga loket.
Hur omfattande är skadorna?
- Vi vet inte vilka skador vi har ännu, det får vi se när vi får bort loket.
Det är 38,5 minusgrader i Krokvik.
Hur påverkar kylan det hela?
- Det är tygre att jobba när det är så kallt, allt blir stelt, både fingrarna och grejerna man använder, säger Ove Nutti.
Vid 22-tiden på måndagskvällen hade loket flyttats. Växeln var reparerad. Men det var ytterst osäkert om trafiken skulle kunna komma igång i normal omfattning på tisdagen.
Trafikverket räknade inte med någon persontrafik mellan Kiruna och Narvik, oavsett om banan var farbar eller inte. Kylan gör att verket inte vill släppa iväg tåg med passagerare, eftersom ett stopp på linjen snabbt skulle innebära svår kyla inne i vagnarna.