Kiruna igår: regnbågshockey och jämställdhet för alla.
Kiruna idag: Förlegade ideal och sunkig kvinnosyn.
Bakgrunden till bråket är bakgrunden till en av attraktionerna. En fem meter hög storbystad blond kvinna med putande läppar i minimal vit bikini som flera anser gå långt utanför gränsen för vad som är okej.
– Här går småbarn, unga tjejer och killar omkring som redan har det ganska jobbigt med sig själva och så ska de behöva se att det här ska vara något slags ideal för hur man ska se ut. Det är helt förlegat, säger Liselotte Wajstedt.
Vem bär ansvaret för det här?
– Festivalledningen måste ha koll på vad de beställer. Det är självklart att de ska ha såna krav, man måste ha ett ansvar för vad man beställer. Jag tycker man kan kräva att festivalen tar ner karusellen, säger Liselotte Wajstedt.
Robert Gustavsson är projektledare och företagskontakt på Kirunafestivalen. Efter att NSD tagit kontakt med honom tog han sig ut på området för att inspektera attraktionen som han då inte själv hade sett. Det visar sig att det är en "nygammal attraktion" som tivolit fått i år från England och tagit upp för första gången.
– Det här är absolut ingenting som vi vill stå för. Vi ska ta upp det och säga att vi inte tycker att den här sortens dekoration och formspråk är okej. Det är en gammal dekoration som säkert kändes okej när den gjordes för 15-20 år sedan men tiderna förändras, säger Robert Gustavsson.
Vad händer nu? Kan den komma att plockas ner?
Det går tyvärr inte att flytta karusellen på eller göra någonting åt den nu eftersom att den står inparkerad. Vi får leva med det här i år och beklagar verkligen om det är någon som känner sig störd av det här, säger Robert Gustavsson.
Senare under fredagen kommenterade också festivalgeneralen, Viktor Mattsson, dekorationen. Han är starkt kritisk.
– Den är absolut inte i samma anda som resten av festivalen och det är något som vi absolut inte vill förknippas med. Vi förstår att många besökare är upprörda och det är vi också. Vi har haft jättebra arbetsrelation med Lindströms tivoli de här åren och hoppas på att fortsätta ha det framöver också. Men vi har sagt till dem att den här vill vi inte ha tillbaks, säger Viktor Mattsson.