Enligt polisens förundersökning ska upprinnelsen till slagmålet ha startat inne på nattklubben i samband med att en okänd man kastat en öl mot den snart misshandlade mannen och hans vänner. De båda männen ska därefter hamnat i bråk inne på nattklubben men särats av klubbens ordningsvaket. I samband med händelsen blir den snart misshandlade mannen blivit utslängd med sina vänner. De båda männen ska därefter ha hittat varandra utanför nattklubben och det var under det här slagmålet som den misshandlade mannen sparkades medvetslös.
Ett av vittnena säger att den åtalade mannen efter att ha utdelat sparken ska sparkat mannen ytterligare en gång innan han övergått till att hoppa på mannens bröstkorg och rygg.
Enligt stämningsansökan har åklagare Rickard Finnberg ansett att misshandel bör betraktas som grov. Det ska bero på att mannen i 20-årsåldern visat särskild hänsynslöshet och råhet genom att utöva våldet medan den andra mannen låg ned och varit ur stånd att freda sig.
Mannen i 20-årsåldern har nekat till brott med hänvisning till att det våld som han använt sig av ska ha varit för att freda sig mot den misshandlade mannen.
Rättegången mot mannen i 20-årsåldern skulle ha startat den sjunde april i Gällivare Tingsrätt. Men rättegången har flyttats i samband med att försvaret åberopat nya vittnen till händelsen.