Ett gränslöst nej

Det är lördag förmiddag och massor av människor i alla åldrar, finländare och svenskar (läs; norrbottningar), har samlats utanför stadshuset i Kemi.
Plakaten plockas fram, och texterna på finska, svenska och engelska handlar inte oväntat om att minnas Tjernobyl och om att säga nej till kärnkraft.
Tre generationer
I fronten för demonstrationen går en färgstark kvartett kvinnor med efternamnet Tuohimaa och med förnamnen Oona, Linda, Doris och Mervi.
Oona och Doris är döttrar till Mervi, som i sin tur är dotter till Linda.
De är tre generationer starka kvinnor som säger nej till kärnkraft, eldsjälar i Nätverket mot kärnkraft i norra Finland.
Mervi var med på 70-talet
Oona Tuohimaa säger att kärnkraftsfrågan borde engagera alla människor.
Hon och hennes syster har vuxit upp med engagemanget:
Mamma Mervi har varit aktiv motståndare sedan 1970-talet då det första kärnkraftverket byggdes i Finland.
- Jag minns inte hur debatten gick då, säger Mervi Tuohimaa.
Mervi Tuohimaa berättar vidare på engelska att hon minns att hon tyckte att det var galet att bygga ett kärnkraftverk.
- Det är en självklarhet för mig att agera, jag hoppas på att få barnbarn och det känns bra att kunna säga att vi protesterade mot den här utvecklingen, berättar Mervi Tuohimaa.
"En hjärtefråga"
Kristina Enholm och Kenneth Sandberg, båda miljöpartiet Kalix, Annika Eriksson, ordförande i miljöpartiet i Norrbotten samt ytterligare ett tiotal länsbor håller ihop i demonstrationståget.
- Det här är vår hjärtefråga, säger Kenneth Sandberg som påpekar att det inte finns någon energibrist i dag.
- En satsning på ännu ett kärnkraftverk är ett hot mot utvecklingen av hållbar energi.
Annika Eriksson företräder också det nybildade Nätverket mot kärnkraft och uranbrytning i norra Sverige.
- Vi är här för att protestera mot de vansinniga kärnkraftsplanerna vid Bottenvikskusten och för att ge vårt stöd till våra finska vänner, säger Annika Eriksson som på följdfrågan om en gränsnation borde få tycka till om etableringen svarar ja och hänvisar till att Barentsområdet är en region i andra sammanhang.
Ett större engagemang
NSD pratar med svenska och finska demonstranter och fram växer bilden av att kärnkraften engagerar mer i Finland.
Kanske kan det förklaras med att de håller på att få ett nytt kärnkraftverk?
Men faktum är att många svenskar, i synnerhet i Norrbotten, kommer att leva och bo i närområdet.
En tyst minut
Oavsett vilket: Det finns en levande debatt i Finland men inte i Sverige.
- Jag vet inte, det är hög tid att vi lyfter frågan över partigränserna i Sverige. Kärnkraften angår ju alla människor, säger Annika Eriksson.
Demonstrationen avslutades med en tyst minut för Tjernobyls offer och samkväm i närliggande kulturhuset som en gång i tiden var en brödfabrik.

Ett gränslöst nej

"Kärnkraften ska stoppas, vi ger aldrig upp."Sången ljuder genom staden när omkring 300 demonstranter drar fram för att uppmärksamma årsdagen av Tjernobyl-katastrofen och protestera mot planerna på att anlägga ett kärnkraftverk i Simo - bara några mil från den svenska gränsen.