Det misslyckade dådet ägde rum i mitten av oktober på en adress i centrala Kalix. En knivbeväpnad och delvis maskerad man i 20-årsåldern tog sig in lägenheten, där en man i 70-årsåldern och en kvinna i 55-årsåldern befann sig.
Knivmannen beordrade den äldre mannen och kvinnan att ligga ned, samtidigt som han sparkade mannen i ryggen och hotade honom till livet. När mannen försökte resa sig upp utbröt tumult. Den äldre mannen blev skuren i en arm och i ett finger. Gärningsmannen skadade även sig själv och blödde rejält i lägenheten.
Några guldföremål kom knivmannen inte över, eftersom den äldre mannen vägrade att lämna över dem. Han lämnade lägenheten utan rånbyte.
Den polispatrull som kallades till platsen kunde strax senare gripa den yngre mannen och kvinnan, när de befann sig i en närliggande trappuppgång.
Nu åtalas både mannen i 20-årsåldern och kvinnan för försök till rån. Åklagare Lindha Strömberg anser att polisens utredning visat att de var i maskopi och hade kommit överens om hur rånet skulle gå till, och att de senare skulle dela på pengarna. Enligt åtalet var guldföremålen värda över 100 000 kronor.
Den yngre mannen har erkänt brott i förhör och även berättat hur den gemensamma planen såg ut, medan kvinnan nekar till brott.