Enligt stämningsansökan ska mannen, som är i 35-årsåldern, upprepande gånger ha misshandlat en annan man med hjälp av skaftet på en skurmopp. Den misstänkte ska ha slagit mot armarna och huvudet på mannen så att han blivit blå och svullen av slagen.
Den misstänkta misshandeln ska ha hänt någon gång mellan september och oktober för två år sedan i Karlsborg i Kalix kommun.