Det var sommaren 2016 som det uppdagades att Kalix kommun i alla år hade saknat tillstånd för pontonbron till Vassholmen.
"Vi har aldrig tänkt på att vi måste ha tillstånd för bron" sade Karl-Göran Lindbäck då, med hänvisning till att där funnits flera broar under 1900-talet.
Kalix kommun beslutade, trots att tillstånd fortfarande saknades, att lägga ut pontonbron sommaren 2017.
Handläggningen av ansökan - tillståndet - hade dröjt längre tid än vad Kalix kommun hade räknat med.
"Vänta är egentligen inte ett alternativ, det är en absolut nödvändighet att bron kommer ut innan midsommar, Vassholmen är en så viktig plats för Kalixborna" sade Britt-Inger Nordström då.
Länsstyrelsen fick kännedom om att pontonbron på nytt var i vattnet och lämnade saken till polis och åklagare.
Karl-Göran Lindbäck och Britt-Inger Nordström åtalas misstänkta för otillåten miljöverksamhet.
För var och en av dem och för både åren 2016 och 2017 är beskrivningen att de i egenskap av chef vid fritids- och kulturförvaltningen respektive ordförande i fritids- och kulturnämnden vidtagit respektive låtit kommunen att bedriva tillståndspliktig vattenverksamhet genom att låta kommunen lägga ut en cirka 300 meter lång pontonbro mellan fastlandet och ön Vassholmen i Kalixälven samt förankra den på land.
Kammaråklagare Stig Andersson, nationella åklagaravdelningen riksenheten för miljö- och arbetsmiljömål, står bakom stämningsansökan.
För Karl-Göran Lindbäck är beskrivningen att han "uppsåtligen eller av oaktsamhet underlåtit att söka eller låta söka tillstånd till verksamheten innan den vidtogs alternativt underlåtit att kontrollera om det fanns tillstånd till verksamheten".
Karl-Göran Lindbäck har, enligt stämningsansökan, vidgått händelseförloppet men förnekat brott.
För Britt-Inger Nordström är beskrivningen att hon "uppsåtligen eller av oaktsamhet underlåtit att förhindra verksamheten. Alternativt har hon underlåtit att, innan åtgärden vidtogs, låta söka tillstånd till verksamheten".
Britt-Inger Nordström har, också enligt stämningsansökan, förnekat brott.
Karl-Göran Lindbäck är upptagen men svarar via mail "jag kan tyvärr inte kommentera detta innan det är avgjort. Efter avslutat ärende kan du återkomma."
Britt-Inger Nordström vill inte heller kommentera ärendet.
– Jag vill inte uttala mig innan saken är avgjord.