Det var när behandlingsassistenten och männen gick i en passage mellan två byggnader överfallet skedde. Personen sparkades ner och misshandlades, rymlingarna har sedan tagit passerkort och tvingat till sig koden.
De två männen är grovt kriminella hemmahörande i södra Sverige
Polisen fick larm om händelsen klockan 14.04 på onsdagen. Flera polispatruller ryckte ut till platsen och rymlingarna söktes även med hund och helikopter.
– Vi är på plats i Kalix, vi har flera patruller där för att söka efter två personer som har avvikit från ett ungdomshem. Men omständigheterna kring det här går jag inte in på just nu eftersom det är pågående och vi jobbar för fullt med det här, sade polisens kommunikatör Åsa Mjörndal.
Men strax före klockan 15 anträffades personerna.
På ungdomshemmet Johannisberg har man en klar bild av vad som hände uppger ställträdande institutionschefen Mats Morin.
– De övermannade en av våra behandlingsassistenter och tilltvingade sig kort som möjliggjorde att de tog sig ut från området. Sedan släppte det denna behandlingsassistent och sprang iväg.
De två tonårspojkarna anträffades på en gata i närområdet av ungdomshemmet.
– Det var inte klädda för att ha förberett sig på att vistas utomhus i vår temperatur, säger Mats Morin.
– Polisen har gjort en bra och snabb insats och de hittade killarna inom en timme ute på samhället och de är bägge åter inne på avdelningen.
Den behandlingsassistent som blev övermannad har förts till hälsocentral. Hur omfattande skadorna han har är inte känt.
– Han blev slagen, sparkat och hotad. Vi har fört honom till hälsocentralen och vi bedömde att han behövde få kontakt med sjuk- och hälsovård, sedan kommer vi erbjuda honom uppföljande krishantering.
Vad gör ni nu närmast?
– Vi har rutiner för den här typen av händelser. Det är krishantering för den person som blev utsatt och de kommer att ske polisanmälningar och anmälningar till arbetsmiljöverket. Vi kommer också att utreda lite mer på detaljnivå hur det här har gått till. Vi kommer att se över ifall vi ska göra några förflyttningar av ungdomarna efter den här incidenten, en bedömning om de kan vara kvar här eller inte, säger Mats Morin.
Är det här kopplat till det rymningsförsök för några månader sedan
– Det är ingenting som tyder på det.
Helena Finér, tillförordnad verksamhetsdirektör för ungdomsvård i Norr, berättar även att man vidtagit åtgärder på ungdomshemmet efter händelsen.
– Det är klart när det händer en sådan här situation att vi ser över alla restriktioner och alla vistelser på och utanför institutionsområdet. Det vidtas åtgärder kortsiktigt och sedan jobbar vi långsiktigt med åtgärder också.
Hur skadad blev personen som blev överfallen?
– Jag har fått uppgifter om att det förekom våld, men jag kan inte gå in närmare detaljer, säger Helena Finér.
Polisen har även upprättat en anmälan gällande grov misshandel eftersom behandlingsassistenten överfölls i samband med händelsen.