Det var den 12 mars i fjol som två ungdomar gick till attack mot tre behandlingsassistenter på Johannisbergs ungdomshem i Kalix. De ska bland annat ha slagit den ena assistenten i ansiktet och på kroppen. En annan ska de ha hotat med en såg och sagt att de ska skära och döda honom. Ungdomarna ska även använt en mobiltelefon som tillhygge och slagit en assistent så denna föll i golvet. De ska även ha slagit en person med en stol.
Nu åtalas tonåringarna för våld mot tjänsteman och hot mot tjänsteman.
Den ena tonåringen förnekar brott medan den andra medger vissa delar av händelseförloppet.