NSD berättade i december 2013 att bilister vid tre tillfällen brakat in i familjen Johanssons trädgård på Skiljevägen 1 i Kalix.
Villan står precis där två raka vägsträckor möts och mitt emot finns Nystads förskola, vars gård för utelek omgärdats av staket.
Förbi förskolan är hastighetsbegränsningen 30 kilometer i timmen, men det är inte alla som håller sig till den.
"Det är många som kör alldeles för fort" sade Fredrik Johansson till NSD då, strax efter den senaste olyckan.
Mårten Öhman, samhällsbyggnadschef vid Kalix kommun, lovade att saken genast skulle utredas.
En gammal fråga
Det är inte första gången saken är på kommunens bord:
De tidigare ägarna på Skiljevägen 1 hade bilburen trafik i trädgården vid två tillfällen och de lär ha kontaktat Kalix kommun i frågan första gången "för tio till femton år sedan".
Asta Gählman, förskollärare vid Nystads förskola, instämmer i beskrivningen att många bilister kör alldeles för fort i området:
– Vi har efterlyst ett "väggupp", ett farthinder. Det är det mest effektiva för att få ned hastigheterna, för den som kör för fort då slår sönder bilen.
"Olycksrisken finns hela tiden i tanken"
Under den korta tid vi står och pratar ute på gården på Skiljevägen passerar flera fotgängare med barnvagnar, äldre promenerande och människor som joggar.
Tre månader har gått sedan löftet om att trafiksituationen skulle utredas - men ingenting synbart har hänt i frågan.
– Det är helt tyst, ingen har ringt oss och vi har inte sett någon som helst verksamhet för att få ned farten längs vägen, säger Fredrik Johansson som sammanfattar det hela som "tråkigt".
– Det är dåligt att det inte händer någonting. Olycksrisken finns hela tiden i tanken och vi vill inte att barnen vistas alldeles intill staketet. Vi förväntar oss ett svar om vad som ska göras och att så sker.
Farthinder?
Mårten Öhman säger att han har satt sig in i saken och att hastighetsbegränsningen på den aktuella vägsträckan tagits ned till 30 kilometer i timmen.
Den hastighetsbegränsningen fanns dock i december 2013 - alltså senast familjen Johansson hade en bil i trädgården.
Vad händer nu?
– Vi utreder vad vi kan göra till sommaren. Vi ska göra nya trafikmätningar och diskutera vad mer vi kan göra i frågan, säger Mårten Öhman.
Är det viktigt att göra någonting?
– Ja, det tycker jag, säger Mårten Öhman.