Gamla telegrafen vid järnvägsövergången ska förvandlas till ett enklare övernattningsställe med invigning nästa sommar.
– Snickaren kommer så snart bygglovet blir klart. Det gäller att hänga med i utvecklingen av byn, säger Marie Nygårds.
Hon driver sedan fyra år tillbaka K&M in, en kombinerad lanthandel, bageri och café, tillsammans med Kristina Unga-Bäckman.
– Det är kanonspännande det som händer i Kåbdalis nu. Det är bara 45-50 invånare i byn men ett sånt otroligt flöde. Det är nu det händer och det gäller att våga hoppa. Jag tror faktiskt det kommer att behövas ett hotell i byn i framtiden, säger Marie Nygårds.
Tvåvåningshuset byggs om under vintern. Ett handikappanpassat rum skapas på nedre våningen och tre rum en trappa upp.
– Vi kommer att ha plats för 8-10 personer.
Läs mer: Storsatsningar på gång i lilla Kåbdalis
Det blir bråda tider att driva både affären och övernattningsstället.
– Ja, vi får se hur vi löser personalfrågan, men jag har ju en familj också, säger Marie Nygårds.
Högsäsongen i Kåbdalis är under vinterhalvåret. Man kunde tro att våren är hetast, men i stället är det tiden från början av november till jul som största ruschen äger rum.
Skidanläggningen har slagit igenom stort. I år har man den största bokningen hittills med 17 olika nationer som bokat in sig. Kåbdalis skidliftar beräknar att en tredjedel av årsomsättningen (ca 25 miljoner) kommer in under senhösten/förvintern.
– Med alla alpina landslag som bor här under den tiden är det faktiskt den riktiga högsäsongen för oss, säger Marie Nygårds.
Läs mer: Chipskungens nya projekt - stugby i Kåbdalis
Men även sommartid finns en marknad, menar hon.
– Det kommer jättemycket turister efter E 45:an som behöver ett matställe. Bland annat många cyklister på väg till Nordkap som även vill hitta någonstans att övernatta. Geografiskt är det ett kanonläge.
Att trycket ökat de senaste åren har hon inte minst känt av i driften av affären.
– Vi har ju bara ett bord här och ibland kan det sitta 10-12 personer runt det. Eftersom vi har öppet även söndagar så fångar vi upp väldigt många människor. Det finns helt klart möjligheter att utöka verksamheten mot café och en lättare restaurangverksamhet, säger Marie Nygårds.
Nu vill de därför få chansen att bygga ut affären och har uppvaktat Jokkmokks kommun i frågan.
– Får man vara lite kaxig och säga att Kåbdalis är framsidan av Jokkmokks kommun? säger Marie Nygårds.