PÄ julaftonsmorgonen flyttas bastun ut pÄ TorneÀlvens is i Juoksengi och isvaken sÄgas upp. SÄdan Àr planen i byn nu nÀr nyÄrsfirandet Àr i full gÄng. NÄgra gÄnger har firandet pÄ isen hotats och ett Är tvingades firandet upp pÄ land, men i Är Àr det ingen tvekan om att isen hÄller.
â Herregud, det Ă€r spolat varje dag under december. Nu Ă€r isen pĂ„ festplatsen 70 centimeter tjock. Vid isvĂ€gen dĂ€r det inte spolats Ă€r isen 30 centimeter, sĂ€ger Roland Niska.
PÄ nyÄrsafton vÀntas traditionsenligt tvÄ firande, i Är har nyÄrsraketerna landstema.
â Klockan elva firas det finska nyĂ„ret med fyrverkerier i vitt och blĂ„tt och klockan tolv firas det svenska i blĂ„tt och gult, sĂ€ger Yvonne Kangas.
Förra Äret besöktes "We do it twice" som nyÄrsfirandet heter i Juoksengi av 700 besökare.
â Vi hoppas slĂ„ det i Ă„r och oddsen Ă€r goda.
Buss gÄr frÄn Pajala, 20 utbytesstudenter frÄn runt om i Europa kommer, ett 100-tal turister har avicerat sin nÀrvaro, flyktingarna frÄn asylboendet, samt Norrbottningar frÄn lÀnets alla hörn har meddelat att de kommer att fira nyÄret i Juoksengi.
â Besökarna bjuds pĂ„ vargtass och spĂ„ntallrik med renkött. Det finns möjlighet att bada bastu, badtunna och isvak och The Magnets spelar, det kommer att bli fullt upp och ett fantastiskt nyĂ„rs firande, sĂ€ger Yvonne Kangas.
NyÄrsfirandet bjuder ocksÄ pÄ en filmpremiÀr.
â Vi ska ta ut en filmduk pĂ„ isen och dĂ€r kommer de fyra Ă„rstiderna att visas upp, en film som producerats i Juoksengi, den Ă€r vi nyfikna pĂ„, sĂ€ger Roland Niska.